クリスチャン・レブリング監督。1870年代、元兵士のジョン(マッツ・ミケルセン)は戦争で荒れたデンマークから弟ピーターと米国へ移り7年、やっと妻子を呼び寄せるが無法者により妻子は殺されてしまう。ジョンは犯人を撃ち殺すが、それは一帯を仕切る悪名高い…