「 クイズ！その英語、ネイティブにはこう聞こえます〜Making sense of English via quizzes」

David A.Thayne、小池信孝。ちょっとした言葉の違いで変わる英語の意味をクイズ形式で解説。日本語だってそうではあるが、ちょっとした違いで大きく変わる意味は確かに面白い。じっくり考えればそれなりに答えられるが、とっさには分からないなあ。
http://www.amazon.co.jp/dp/4072408565/